Sahih al-Bukhari - Hadith 1895
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا جَامِعٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ مَنْ يَحْفَظُ حَدِيثًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ " فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلاَةُ وَالصِّيَامُ وَالصَّدَقَةُ "
Nos narró Ali ibn Abdullah: nos narró Sufyan: nos narró Jami‘, de Abu Wa’il, de Hudhayfa, quien dijo: Umar (ra) dijo: «¿Quién recuerda algún hadiz del Profeta ﷺ acerca de la tribulación?». Hudhayfa dijo: «Yo le oí decir: “La tribulación del hombre en relación con su familia, sus bienes y su vecino queda expiada por la oración, el ayuno y la limosna”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1895
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 31, Hadith 119