Sahih al-Bukhari - Hadith 1874
كتاب فضائل المدينة
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ، لاَ يَغْشَاهَا إِلاَّ الْعَوَافِ ـ يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ ـ وَآخِرُ مَنْ يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ، يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا، فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا، حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا "
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shuayb, de al-Zuhri; dijo: me informó Said ibn al-Musayyab que Abu Hurayra (ra) dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
“Abandonarán Medina en el mejor estado en que se hallaba; no la frecuentará sino la carroña —es decir, la carroña de las fieras y de las aves—. Y los últimos en ser reunidos serán dos pastores de Muzayna, que se dirigirán hacia Medina llamando a gritos a sus ovejas; y la encontrarán desierta, hasta que, cuando alcancen la garganta de al-Wadaʿ, caerán sobre sus rostros.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1874
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 30, Hadith 98