Sahih al-Bukhari - Hadith 1869
كتاب فضائل المدينة
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حُرِّمَ مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ عَلَى لِسَانِي ". قَالَ وَأَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَنِي حَارِثَةَ فَقَالَ " أَرَاكُمْ يَا بَنِي حَارِثَةَ قَدْ خَرَجْتُمْ مِنَ الْحَرَمِ ". ثُمَّ الْتَفَتَ، فَقَالَ " بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ ".
Isma‘il ibn ‘Abdullah nos relató; dijo: Mi hermano me relató, de Sulayman, de ‘Ubaydullah, de Sa‘id al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: «Por mi boca se ha declarado inviolable lo que hay entre los dos campos de lava de Medina». Dijo: El Profeta ﷺ fue a ver a los Banu Haritha y dijo: «Veo que vosotros, Banu Haritha, habéis salido del territorio inviolable». Luego se volvió y dijo: «No, estáis dentro de él».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1869
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 30, Hadith 93