Sahih al-Bukhari - Hadith 1824

Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Abu ‘Awana; nos narró ‘Uthman —que es Ibn Mawhab—; dijo: me informó ‘Abd Allah ibn Abi Qatada, que su padre le informó que el Mensajero de Allah ﷺ salió como peregrino, y ellos salieron con él. Entonces apartó a un grupo de entre ellos, entre los cuales estaba Abu Qatada, y dijo: “Tomad la costa del mar hasta que nos encontremos”. Así pues, tomaron la costa del mar; y cuando regresaron, todos entraron en estado de consagración ritual, excepto Abu Qatada, que no entró en consagración. Y mientras caminaban, he aquí que vieron asnos salvajes; entonces Abu Qatada arremetió contra los asnos y abatió de entre ellos una asna. Luego descendieron y comieron de su carne, y dijeron: “¿Comeremos carne de caza mientras estamos en consagración?”. Entonces cargamos lo que quedaba de la carne de la asna. Y cuando llegaron ante el Mensajero de Allah ﷺ, dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, nosotros habíamos entrado en consagración, mientras que Abu Qatada no había entrado en consagración; vimos asnos salvajes y Abu Qatada arremetió contra ellos, y abatió de entre ellos una asna; descendimos y comimos de su carne; luego dijimos: ‘¿Comeremos carne de caza mientras estamos en consagración?’, y cargamos lo que quedaba de su carne”. Dijo: “¿Alguno de vosotros le ordenó que arremetiera contra ellos, o se lo señaló?”. Dijeron: “No”. Dijo: “Entonces comed lo que queda de su carne”.