Sahih al-Bukhari - Hadith 1771

Nos narró Umar ibn Hafs; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; me narró Ibrahim, de al-Aswad, de A’isha (ra), que dijo: “Safiyya tuvo la menstruación la noche de la partida, y dijo: > ‘No me veo sino como quien os va a retener’. Entonces el Profeta ﷺ dijo: > ‘¡Que quede estéril y rapada! ¿Acaso realizó la circunvalación el día del sacrificio?’. Se dijo: ‘Sí’. Él dijo: > ‘Entonces, parte’”. Y dijo Abu ‘Abd Allah: y Muhammad me añadió: nos narró Muhadir; nos narró al-A‘mash, de Ibrahim, de al-Aswad, de A’isha (ra), que dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ sin mencionar sino la peregrinación mayor; y cuando llegamos, nos ordenó que saliéramos del estado de consagración. Y cuando fue la noche de la partida, Safiyya bint Huyayy tuvo la menstruación, y el Profeta ﷺ dijo: > ‘¡Rapada y estéril! No la veo sino como quien os va a retener’. Luego dijo: > ‘¿Habías realizado la circunvalación el día del sacrificio?’. Ella dijo: ‘Sí’. Él dijo: > ‘Entonces, parte’. Yo dije: > ‘¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, yo no había salido del estado de consagración’. Él dijo: > ‘Entonces, realiza la ‘umra desde at-Tan‘im’. Así que salió con ella su hermano, y nos lo encontramos viajando de noche; y él dijo: > ‘Tu cita es en tal y tal lugar’”.