Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 1688

Libro: Hajj (Pilgrimage)
Capítulo: "...Y quien realice la Umra en los meses del Hajj antes de (realizar) el Hajj (es decir, Hajj al-Qiran y Hajj at-Tamattu') debe ofrecer en sacrificio un animal (Hady) según sus posibilidades... hasta... presente en la Mezquita Sagrada (en La Meca)..." (Corán 2:196)

كتاب الحج

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ الْمُتْعَةِ، فَأَمَرَنِي بِهَا، وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْهَدْىِ، فَقَالَ فِيهَا جَزُورٌ أَوْ بَقَرَةٌ أَوْ شَاةٌ أَوْ شِرْكٌ فِي دَمٍ قَالَ وَكَأَنَّ نَاسًا كَرِهُوهَا، فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ إِنْسَانًا يُنَادِي حَجٌّ مَبْرُورٌ، وَمُتْعَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ‏.‏ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَقَالَ آدَمُ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَغُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ‏.‏
Ishaq ibn Mansur nos relató: Al-Nadr nos informó: Shu'ba nos informó: Abu Jamra nos relató: «Pregunté a Ibn Abbas (ra) acerca del tamattu, y me indicó que lo realizara. También le pregunté acerca de la ofrenda sacrificial, y respondió: “Para ello sirve un camello, una vaca, una oveja o una participación en el sacrificio de un animal”.» Dijo: «Parecía que algunas personas lo desaprobaban. Entonces me dormí y vi en sueños como si alguien proclamara: “¡Un hajj aceptado y un tamattu aceptado!”. Fui a ver a Ibn Abbas (ra) y se lo conté. Él dijo: “¡Allah es el Más Grande! Es la sunna de Abu al-Qasim ﷺ”». Dijo: «Adam, Wahb ibn Jarir y Ghundar también transmitieron de Shu'ba: “Una umra aceptada y un hajj aceptado”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1688
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 167
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 747
Ishaq ibn Mansur nos relató: Al-Nadr nos informó: Shu'ba nos informó: Abu Jamra nos relató: «Pregunté a Ibn Abbas (ra) acerca del tamattu, y me indicó que lo realizara. También le pregunté acerca de la ofrenda sacrificial, y respondió: “Para ello sirve un camello, una vaca, una oveja o una participación en el sacrificio de un animal”.» Dijo: «Parecía que algunas personas lo desaprobaban. Entonces me dormí y vi en sueños como si alguien proclamara: “¡Un hajj aceptado y un tamattu aceptado!”. Fui a ver a Ibn Abbas (ra) y se lo conté. Él dijo: “¡Allah es el Más Grande! Es la sunna de Abu al-Qasim ﷺ”». Dijo: «Adam, Wahb ibn Jarir y Ghundar también transmitieron de Shu'ba: “Una umra aceptada y un hajj aceptado”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1688
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 25
Siguiente ›