Sahih al-Bukhari - Hadith 1687

Libro: Hach (Peregrinación)
Capítulo: La recitación de Talbiya y Takbir en la mañana del día de Nahr hasta el Ramy de Jamarat-al-'Aqaba y montar detrás de alguien más en un animal de carga

كتاب الحج

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ الأَيْلِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ، ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى ـ قَالَ ـ فَكِلاَهُمَا قَالاَ لَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ‏.‏
Nos narró Zuhayr ibn Harb, nos narró Wahb ibn Yarir, nos narró mi padre, de Yunus al-Aylí, de al-Zuhrí, de Ubayd Allah ibn Abd Allah, de Ibn Abbas (ra), que Usama ibn Zayd (ra) iba a la grupa del Profeta Muhammad ﷺ desde Arafat hasta al-Muzdalifa; luego llevó a la grupa a al-Fadl desde al-Muzdalifa hasta Miná —dijo—. Así pues, ambos dijeron: “El Profeta Muhammad ﷺ no dejó de recitar la talbiya hasta que arrojó a la Yamra de al-Aqaba”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1686, 1687
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 166
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 746
Nos narró Zuhayr ibn Harb, nos narró Wahb ibn Yarir, nos narró mi padre, de Yunus al-Aylí, de al-Zuhrí, de Ubayd Allah ibn Abd Allah, de Ibn Abbas (ra), que Usama ibn Zayd (ra) iba a la grupa del Profeta Muhammad ﷺ desde Arafat hasta al-Muzdalifa; luego llevó a la grupa a al-Fadl desde al-Muzdalifa hasta Miná —dijo—. Así pues, ambos dijeron: “El Profeta Muhammad ﷺ no dejó de recitar la talbiya hasta que arrojó a la Yamra de al-Aqaba”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 1687 — Hach (Peregrinación)
sunnah.es