Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 1675

Libro: Hach
Capítulo: Adhan e Iqama para cada uno de ellos

كتاب الحج

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ حَجَّ عَبْدُ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ فَأَتَيْنَا الْمُزْدَلِفَةَ حِينَ الأَذَانِ بِالْعَتَمَةِ، أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ، فَأَمَرَ رَجُلاً فَأَذَّنَ وَأَقَامَ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ، وَصَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ دَعَا بِعَشَائِهِ فَتَعَشَّى، ثُمَّ أَمَرَ ـ أُرَى رَجُلاً ـ فَأَذَّنَ وَأَقَامَ ـ قَالَ عَمْرٌو لاَ أَعْلَمُ الشَّكَّ إِلاَّ مِنْ زُهَيْرٍ ـ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ، فَلَمَّا طَلَعَ الْفَجْرُ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ إِلاَّ هَذِهِ الصَّلاَةَ، فِي هَذَا الْمَكَانِ، مِنْ هَذَا الْيَوْمِ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ هُمَا صَلاَتَانِ تُحَوَّلاَنِ عَنْ وَقْتِهِمَا صَلاَةُ الْمَغْرِبِ بَعْدَ مَا يَأْتِي النَّاسُ الْمُزْدَلِفَةَ، وَالْفَجْرُ حِينَ يَبْزُغُ الْفَجْرُ‏.‏ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ‏.‏
Nos relató Amr ibn Jalid: nos relató Zuhair: nos relató Abu Ishaq, quien dijo: Oí a ‘Abd al-Rahman ibn Yazid decir: «Abdullah (ra) hizo la peregrinación y llegamos a Muzdalifa a la hora de la llamada a la oración de la noche, o cerca de ella. Entonces ordenó a un hombre que hiciera la llamada a la oración y anunciara su comienzo. Después rezó la oración del ocaso y, tras ella, rezó dos rak‘as. Luego pidió que le trajeran la cena y cenó. Después ordenó —creo que a un hombre— que hiciera la llamada a la oración y anunciara su comienzo». ‘Amr dijo: «No creo que la duda proceda sino de Zuhayr». «Después rezó la oración de la noche en dos rak‘as. Cuando despuntó el alba, dijo: “El Profeta ﷺ no solía rezar a esta hora salvo esta oración, en este lugar y en este día”». Abdullah dijo: «Hay dos oraciones que se desplazan de su hora: la oración del ocaso, hasta después de que la gente llegue a Muzdalifa, y la oración del alba, hasta que despunte el alba». Dijo: «Vi al Profeta ﷺ hacerlo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1675
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 155
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 735
Nos relató Amr ibn Jalid: nos relató Zuhair: nos relató Abu Ishaq, quien dijo: Oí a ‘Abd al-Rahman ibn Yazid decir: «Abdullah (ra) hizo la peregrinación y llegamos a Muzdalifa a la hora de la llamada a la oración de la noche, o cerca de ella. Entonces ordenó a un hombre que hiciera la llamada a la oración y anunciara su comienzo. Después rezó la oración del ocaso y, tras ella, rezó dos rak‘as. Luego pidió que le trajeran la cena y cenó. Después ordenó —creo que a un hombre— que hiciera la llamada a la oración y anunciara su comienzo». ‘Amr dijo: «No creo que la duda proceda sino de Zuhayr». «Después rezó la oración de la noche en dos rak‘as. Cuando despuntó el alba, dijo: “El Profeta ﷺ no solía rezar a esta hora salvo esta oración, en este lugar y en este día”». Abdullah dijo: «Hay dos oraciones que se desplazan de su hora: la oración del ocaso, hasta después de que la gente llegue a Muzdalifa, y la oración del alba, hasta que despunte el alba». Dijo: «Vi al Profeta ﷺ hacerlo».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1675 — Hach
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 25
Siguiente ›