Sahih al-Bukhari - Hadith 1671
كتاب الحج
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، مَوْلَى وَالِبَةَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ دَفَعَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ فَسَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَرَاءَهُ زَجْرًا شَدِيدًا وَضَرْبًا وَصَوْتًا لِلإِبِلِ فَأَشَارَ بِسَوْطِهِ إِلَيْهِمْ وَقَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِالإِيضَاعِ "
Nos relató Sa‘id ibn Abi Maryam: nos relató Ibrahim ibn Suwayd: me relató ‘Amr ibn Abi ‘Amr, cliente liberto de al-Muttalib: me informó Said ibn Jubair, cliente liberto de Waliba, el kufí: me relató Ibn Abbas (ra) que partió junto con el Profeta ﷺ el día de Arafat. El Profeta ﷺ oyó detrás de él fuertes gritos para azuzar, golpes y voces dirigidas a los camellos, por lo que les hizo una señal con su látigo y dijo: «¡Oh, gentes! Debéis mantener la calma, pues la virtud no consiste en apresurarse».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1671
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 151
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 731