Sahih al-Bukhari - Hadith 1636

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: Lo que se dice sobre Zamzam (agua)

كتاب الحج

وَقَالَ عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ كَانَ أَبُو ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فُرِجَ سَقْفِي وَأَنَا بِمَكَّةَ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَفَرَجَ صَدْرِي، ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا، فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي، ثُمَّ أَطْبَقَهُ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَعَرَجَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا‏.‏ قَالَ جِبْرِيلُ لِخَازِنِ السَّمَاءِ الدُّنْيَا افْتَحْ‏.‏ قَالَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ ‏"
Y dijo Abdan: nos informó Abd Allah; nos informó Yunus, de al-Zuhri. Dijo Anas ibn Malik: Abu Dharr (ra) solía narrar que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Se abrió mi techo mientras yo estaba en La Meca; entonces descendió Yibril (as) y me abrió el pecho; luego lo lavó con el agua de Zamzam; después trajo una vasija de oro llena de sabiduría y de fe, y la vertió en mi pecho; luego lo cerró; después me tomó de la mano y ascendió conmigo al cielo más bajo. > Yibril dijo al guardián del cielo más bajo: «Abre». > > Él dijo: «¿Quién es este?». > > Él dijo: «Yibril».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1636
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 119
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 701
Y dijo Abdan: nos informó Abd Allah; nos informó Yunus, de al-Zuhri. Dijo Anas ibn Malik: Abu Dharr (ra) solía narrar que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Se abrió mi techo mientras yo estaba en La Meca; entonces descendió Yibril (as) y me abrió el pecho; luego lo lavó con el agua de Zamzam; después trajo una vasija de oro llena de sabiduría y de fe, y la vertió en mi pecho; luego lo cerró; después me tomó de la mano y ascendió conmigo al cielo más bajo. > Yibril dijo al guardián del cielo más bajo: «Abre». > > Él dijo: «¿Quién es este?». > > Él dijo: «Yibril».”
Sahih al-Bukhari
Hadith 1636 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es