Sahih al-Bukhari - Hadith 1601

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: Decir Takbir dentro de la Ka'bah

كتاب الحج

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ وَفِيهِ الآلِهَةُ فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ فَأَخْرَجُوا صُورَةَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ فِي أَيْدِيهِمَا الأَزْلاَمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَمَا وَاللَّهِ قَدْ عَلِمُوا أَنَّهُمَا لَمْ يَسْتَقْسِمَا بِهَا قَطُّ ‏"
Nos narró Abu Ma‘mar; nos narró ‘Abd al-Warith; nos narró Ayyub; nos narró ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas (ra), quien dijo: "En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ, cuando llegó, rehusó entrar en la Casa mientras en ella hubiera ídolos. Entonces ordenó respecto de ellos, y fueron sacados. Y sacaron la imagen de Ibrahim y de Isma‘il, en cuyas manos estaban las flechas adivinatorias. Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ:" “Que Allah los combata. Pues, por Allah, ciertamente han sabido que esos dos jamás echaron suertes con ella.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1601
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 87
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 671
Nos narró Abu Ma‘mar; nos narró ‘Abd al-Warith; nos narró Ayyub; nos narró ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas (ra), quien dijo: "En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ, cuando llegó, rehusó entrar en la Casa mientras en ella hubiera ídolos. Entonces ordenó respecto de ellos, y fueron sacados. Y sacaron la imagen de Ibrahim y de Isma‘il, en cuyas manos estaban las flechas adivinatorias. Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ:" “Que Allah los combata. Pues, por Allah, ciertamente han sabido que esos dos jamás echaron suertes con ella.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 1601 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es