Sahih al-Bukhari - Hadith 1550

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: El Talbiya

كتاب الحج

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ إِنِّي لأَعْلَمُ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ، سَمِعْتُ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ‏.‏
Nos relató Muhammad ibn Yusuf: nos relató Sufyan, de al-A‘mash, de ‘Umara, de Abu Atiyya, de Aisha (ra), quien dijo: «Sé perfectamente cómo pronunciaba el Profeta ﷺ la talbiya: “¡Aquí estoy, oh Allah, aquí estoy! ¡Aquí estoy! No tienes asociado alguno. ¡Aquí estoy! Ciertamente, a Ti pertenecen la alabanza y la gracia”». Lo corroboró Abu Muawiya, de al-A‘mash. Y Shu'ba dijo: nos informó Sulayman: oí a Khaythama, de Abu Atiyya: oí a Aisha (ra).
Referencia: Sahih al-Bukhari 1550
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 36
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 622
Nos relató Muhammad ibn Yusuf: nos relató Sufyan, de al-A‘mash, de ‘Umara, de Abu Atiyya, de Aisha (ra), quien dijo: «Sé perfectamente cómo pronunciaba el Profeta ﷺ la talbiya: “¡Aquí estoy, oh Allah, aquí estoy! ¡Aquí estoy! No tienes asociado alguno. ¡Aquí estoy! Ciertamente, a Ti pertenecen la alabanza y la gracia”». Lo corroboró Abu Muawiya, de al-A‘mash. Y Shu'ba dijo: nos informó Sulayman: oí a Khaythama, de Abu Atiyya: oí a Aisha (ra).
Sahih al-Bukhari
Hadith 1550 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es