Sahih al-Bukhari - Hadith 1524

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: Miqat del Hajj y 'Umra para la gente de Meca

كتاب الحج

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَّتَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ الشَّأْمِ الْجُحْفَةَ، وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ، وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ، هُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِهِنَّ، مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، وَمَنْ كَانَ دُونَ ذَلِكَ فَمِنْ حَيْثُ أَنْشَأَ، حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ مِنْ مَكَّةَ‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Wuhayb; nos narró Ibn Tawus, de su padre, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: “Ciertamente, el Profeta ﷺ fijó para la gente de Medina Dhu al-Hulayfa; para la gente de al-Sham, al-Yuhfa; para la gente de Nayd, Qarn al-Manazil; y para la gente del Yemen, Yalamlam. Son para ellos y para quien pase por ellas sin ser de ellos, de entre quienes quieran realizar la peregrinación mayor y la peregrinación menor. Y quien esté más cerca que eso, entonces desde donde haya iniciado, incluso la gente de La Meca, desde La Meca”.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1524
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 599
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Wuhayb; nos narró Ibn Tawus, de su padre, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: “Ciertamente, el Profeta ﷺ fijó para la gente de Medina Dhu al-Hulayfa; para la gente de al-Sham, al-Yuhfa; para la gente de Nayd, Qarn al-Manazil; y para la gente del Yemen, Yalamlam. Son para ellos y para quien pase por ellas sin ser de ellos, de entre quienes quieran realizar la peregrinación mayor y la peregrinación menor. Y quien esté más cerca que eso, entonces desde donde haya iniciado, incluso la gente de La Meca, desde La Meca”.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 1524 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es