Sahih al-Bukhari - Hadith 1523

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: La declaración de Allah, el Altísimo: "Y tomad ˹los medios˺ necesarios ˹para el viaje˺—ciertamente, el mejor provisionamiento es la rectitud." (2:197)

كتاب الحج

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ يَحُجُّونَ وَلاَ يَتَزَوَّدُونَ وَيَقُولُونَ نَحْنُ الْمُتَوَكِّلُونَ، فَإِذَا قَدِمُوا مَكَّةَ سَأَلُوا النَّاسَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى‏}‏‏.‏ رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلاً‏.‏
Nos narró Yahya ibn Bishr, nos narró Shababa, de Warqa’, de ‘Amr ibn Dinar, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas (ra), dijo: “Los habitantes del Yemen solían peregrinar y no se aprovisionaban, y decían: ‘Nosotros somos los que confían en Allah’. Y cuando llegaban a La Meca, pedían a la gente. Entonces Allah, Altísimo, hizo descender: ‘Y aprovisionaos, pues el mejor aprovisionamiento es la piedad’”. Lo transmitió Ibn ‘Uyayna de ‘Amr, de ‘Ikrima, como transmisión mursal.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1523
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 598
Nos narró Yahya ibn Bishr, nos narró Shababa, de Warqa’, de ‘Amr ibn Dinar, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas (ra), dijo: “Los habitantes del Yemen solían peregrinar y no se aprovisionaban, y decían: ‘Nosotros somos los que confían en Allah’. Y cuando llegaban a La Meca, pedían a la gente. Entonces Allah, Altísimo, hizo descender: ‘Y aprovisionaos, pues el mejor aprovisionamiento es la piedad’”. Lo transmitió Ibn ‘Uyayna de ‘Amr, de ‘Ikrima, como transmisión mursal.
Sahih al-Bukhari
Hadith 1523 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es