Sahih al-Bukhari - Hadith 1479
كتاب الزكاة
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَلَكِنِ الْمِسْكِينُ الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ، وَلاَ يُفْطَنُ بِهِ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ، وَلاَ يَقُومُ فَيَسْأَلُ النَّاسَ "
Nos narró Isma‘il ibn ‘Abdullah, quien dijo: Me narró Malik, de Abu al-Zinad, de al-A‘raj, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «El necesitado no es aquel que va de persona en persona y al que hacen desistir uno o dos bocados, o uno o dos dátiles; sino que el necesitado es aquel que no encuentra recursos suficientes que lo eximan de la necesidad, cuya situación pasa inadvertida y, por ello, no se le da limosna, y que tampoco se levanta para pedir a la gente».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1479
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 80
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 24, Hadith 557