Sahih al-Bukhari - Hadith 1462

Nos relató Ibn Abi Maryam: nos informó Muhammad ibn Ya‘far, quien dijo: me informó Zayd ibn Aslam, de ‘Iyad ibn ‘Abdullah, de Abu Sa‘id al-Judri (ra): El Mensajero de Allah ﷺ salió hacia el oratorio con motivo de la festividad del Sacrificio o de la Ruptura del Ayuno. Después, al marcharse, exhortó a la gente y les ordenó dar limosna, diciendo: «¡Gentes! Dad limosna». Luego pasó junto a las mujeres y dijo: «¡Mujeres! Dad limosna, pues he visto que constituís la mayoría de los habitantes del Fuego». Ellas preguntaron: «¿Y por qué es así, Mensajero de Allah ﷺ?». Él respondió: «Proferís maldiciones con frecuencia y sois ingratas con vuestros maridos. No he visto a nadie con deficiencia de entendimiento y de religión que sea más capaz que una de vosotras de hacer perder el juicio a un hombre sensato y resuelto, ¡mujeres!». Después se marchó y, cuando llegó a su casa, acudió Zaynab, la esposa de Ibn Mas‘ud, para pedir permiso para entrar. Se le dijo: «Mensajero de Allah ﷺ, aquí está Zaynab». Él preguntó: «¿Cuál de las Zaynab?». Le respondieron: «La esposa de Ibn Mas‘ud». Dijo: «Sí, permitidle entrar». Se le concedió permiso y ella dijo: «Profeta de Allah ﷺ, hoy has ordenado dar limosna. Yo tenía unas joyas de mi propiedad y quise darlas como limosna, pero Ibn Mas‘ud afirma que él y sus hijos son quienes tienen más derecho a que yo se las dé como limosna». El Profeta ﷺ dijo: «Ibn Mas‘ud ha dicho la verdad. Tu esposo y tus hijos son quienes tienen más derecho a que les des esa limosna».