Sahih al-Bukhari - Hadith 1430

Libro: Impuesto Obligatorio de Caridad (Zakat)
Capítulo: Quien ama dar algo en caridad el mismo día (que recibe sus ganancias)

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، فَأَسْرَعَ ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ خَرَجَ، فَقُلْتُ أَوْ قِيلَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ كُنْتُ خَلَّفْتُ فِي الْبَيْتِ تِبْرًا مِنَ الصَّدَقَةِ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُبَيِّتَهُ فَقَسَمْتُهُ ‏"
Abu Asim nos relató, de Umar ibn Sa‘id, de Ibn Abi Mulayka, que Uqba ibn al-Harith (ra) le relató: «El Profeta ﷺ dirigió nuestra oración de la tarde (‘asr), tras lo cual se apresuró y entró en la casa. No tardó en salir, y yo le pregunté —o se le preguntó— al respecto. Entonces dijo: “Había dejado en la casa cierta cantidad de oro sin acuñar procedente de la caridad, y no quería conservarlo allí durante la noche, así que lo repartí”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1430
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 24, Hadith 510
Abu Asim nos relató, de Umar ibn Sa‘id, de Ibn Abi Mulayka, que Uqba ibn al-Harith (ra) le relató: «El Profeta ﷺ dirigió nuestra oración de la tarde (‘asr), tras lo cual se apresuró y entró en la casa. No tardó en salir, y yo le pregunté —o se le preguntó— al respecto. Entonces dijo: “Había dejado en la casa cierta cantidad de oro sin acuñar procedente de la caridad, y no quería conservarlo allí durante la noche, así que lo repartí”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1430 — Impuesto Obligatorio de Caridad (Zakat)
sunnah.es