Sahih al-Bukhari - Hadith 1418

Libro: Impuesto de Caridad Obligatorio (Zakat)
Capítulo: "Protégete del fuego del infierno incluso con la mitad de un dátil"

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا تَسْأَلُ، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا، فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا، ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا، فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ مَنِ ابْتُلِيَ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ بِشَىْءٍ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ ‏"
Nos relató Bishr ibn Muhammad, quien dijo: «Nos informó Abdullah; nos informó Ma'mar, de al-Zuhri, quien dijo: “Me relató Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm, de ‘Urwa, de Aisha (ra), quien dijo: ‘Entró una mujer acompañada de sus dos hijas, pidiendo limosna. No encontró en mi poder nada salvo un dátil, así que se lo di. Ella lo repartió entre sus dos hijas y no comió nada de él. Luego se levantó y se marchó. Entonces entró donde nosotros el Profeta ﷺ y se lo conté. Él dijo: Quien sea puesto a prueba de algún modo por causa de estas niñas, ellas serán para él una protección contra el Fuego’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1418
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 24, Hadith 499
Nos relató Bishr ibn Muhammad, quien dijo: «Nos informó Abdullah; nos informó Ma'mar, de al-Zuhri, quien dijo: “Me relató Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm, de ‘Urwa, de Aisha (ra), quien dijo: ‘Entró una mujer acompañada de sus dos hijas, pidiendo limosna. No encontró en mi poder nada salvo un dátil, así que se lo di. Ella lo repartió entre sus dos hijas y no comió nada de él. Luego se levantó y se marchó. Entonces entró donde nosotros el Profeta ﷺ y se lo conté. Él dijo: Quien sea puesto a prueba de algún modo por causa de estas niñas, ellas serán para él una protección contra el Fuego’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1418 — Impuesto de Caridad Obligatorio (Zakat)
sunnah.es