Sahih al-Bukhari - Hadith 1399
كتاب الزكاة
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ فَقَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ "
Nos narró Abu al-Yaman al-Hakam ibn Nafi‘; nos informó Shu‘ayb ibn Abi Hamza, de al-Zuhri; nos narró ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba ibn Mas‘ud, que Abu Hurayra (ra) dijo: “Cuando falleció el Enviado de Allah ﷺ, y Abu Bakr (ra) estaba al frente, y apostataron quienes apostataron de entre los árabes, ‘Umar (ra) dijo: «¿Cómo vas a combatir a la gente, cuando el Enviado de Allah ﷺ ha dicho…»”
“Se me ha ordenado combatir a la gente hasta que digan: ‘No hay divinidad sino Allah’. Quien lo diga habrá puesto a salvo de mí sus bienes y su vida, salvo por el derecho que ello conlleva, y su ajuste de cuentas recae sobre Allah.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1399, 1400
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 24, Hadith 483