Sahih al-Bukhari - Hadith 1379

Libro: Funerales (Al-Janaa'iz)
Capítulo: Al difunto se le muestra su lugar real (en el Paraíso o en el Infierno)

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ، إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَيُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"
Nos relató Isma‘il, quien dijo: Me relató Malik, de Nafi, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Cuando uno de vosotros muere, se le muestra su lugar por la mañana y por la tarde. Si es de la gente del Paraíso, se le muestra su lugar entre la gente del Paraíso; y, si es de la gente del Fuego, se le muestra su lugar entre la gente del Fuego. Entonces se le dice: “Este es tu lugar hasta que Allah te resucite el Día de la Resurrección”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1379
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 131
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 23, Hadith 461
Nos relató Isma‘il, quien dijo: Me relató Malik, de Nafi, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Cuando uno de vosotros muere, se le muestra su lugar por la mañana y por la tarde. Si es de la gente del Paraíso, se le muestra su lugar entre la gente del Paraíso; y, si es de la gente del Fuego, se le muestra su lugar entre la gente del Fuego. Entonces se le dice: “Este es tu lugar hasta que Allah te resucite el Día de la Resurrección”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1379 — Funerales (Al-Janaa'iz)
sunnah.es