Sahih al-Bukhari - Hadith 1351
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا حَضَرَ أُحُدٌ دَعَانِي أَبِي مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ مَا أُرَانِي إِلاَّ مَقْتُولاً فِي أَوَّلِ مَنْ يُقْتَلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَإِنِّي لاَ أَتْرُكُ بَعْدِي أَعَزَّ عَلَىَّ مِنْكَ، غَيْرَ نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِنَّ عَلَىَّ دَيْنًا فَاقْضِ، وَاسْتَوْصِ بِأَخَوَاتِكَ خَيْرًا. فَأَصْبَحْنَا فَكَانَ أَوَّلَ قَتِيلٍ، وَدُفِنَ مَعَهُ آخَرُ فِي قَبْرٍ، ثُمَّ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي أَنْ أَتْرُكَهُ مَعَ الآخَرِ فَاسْتَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا هُوَ كَيَوْمِ وَضَعْتُهُ هُنَيَّةً غَيْرَ أُذُنِهِ.
Nos relató Musaddad: nos informó Bishr ibn al-Mufaddal; nos relató Husayn al-Muallim, de Ata, de Jabir (ra), quien dijo: «Cuando se aproximó Uhud, mi padre me llamó por la noche y me dijo: “Creo que seré de los primeros compañeros del Profeta ﷺ en morir. Después de mí no dejo a nadie más querido para mí que tú, aparte del propio Mensajero de Allah ﷺ. Tengo una deuda, así que págala, y trata bien a tus hermanas”. Al amanecer, fue el primero en morir, y otro hombre fue enterrado con él en la misma tumba. Después, no me quedé tranquilo dejándolo con el otro, así que lo exhumé seis meses más tarde, y estaba como el día en que lo deposité allí, salvo una pequeña alteración en su oreja».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1351
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 105
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 23, Hadith 434