Sahih al-Bukhari - Hadith 1341
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا اشْتَكَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَتْ بَعْضُ نِسَائِهِ كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ، وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأُمُّ حَبِيبَةَ ـ رضى الله عنهما ـ أَتَتَا أَرْضَ الْحَبَشَةِ، فَذَكَرَتَا مِنْ حُسْنِهَا وَتَصَاوِيرَ فِيهَا، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ " أُولَئِكَ إِذَا مَاتَ مِنْهُمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، ثُمَّ صَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّورَةَ، أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ "
Nos narró Isma‘il, quien dijo: «Me narró Malik, de Hisham, de Abi Hazim, de Aisha (ra), quien dijo: “Cuando el Profeta ﷺ enfermó, algunas de sus esposas mencionaron una iglesia que habían visto en la tierra de Abisinia, llamada Mariya. Umm Salama y Umm Habiba (ra) habían estado en la tierra de Abisinia, y hablaron de su belleza y de las imágenes que había en ella. Entonces él levantó la cabeza y dijo: ‘Esas gentes, cuando moría entre ellas un hombre virtuoso, construían un lugar de oración sobre su tumba y luego representaban allí esas imágenes. Esas son las peores criaturas ante Allah’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1341
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 96
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 23, Hadith 425