Sahih al-Bukhari - Hadith 130

Libro: Conocimiento
Capítulo: (Lo que se dice respecto a): Ser tímido (Al-Haya) al aprender (conocimiento) religioso

كتاب العلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ‏"‏‏.‏ فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ ـ تَعْنِي وَجْهَهَا ـ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا ‏"‏‏.‏
Nos relató Muhammad ibn Salam, quien dijo: Nos informó Abu Muawiya, quien dijo: Nos relató Hisham, de su padre, de Zaynab, hija de Umm Salama, de Umm Salama, quien dijo: Umm Sulaym acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: «¡Mensajero de Allah! Ciertamente, Allah no se avergüenza de la verdad. ¿Debe la mujer realizar el baño mayor si tiene un sueño erótico?». El Profeta ﷺ respondió: «Si ve el fluido». Entonces Umm Salama se cubrió —es decir, se cubrió el rostro— y dijo: «¡Mensajero de Allah! ¿Acaso la mujer también tiene sueños eróticos?». Él respondió: «Sí. ¡Que tu diestra se cubra de polvo! Si no fuera así, ¿cómo se parecería a ella su hijo?»
Referencia: Sahih al-Bukhari 130
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 132
Nos relató Muhammad ibn Salam, quien dijo: Nos informó Abu Muawiya, quien dijo: Nos relató Hisham, de su padre, de Zaynab, hija de Umm Salama, de Umm Salama, quien dijo: Umm Sulaym acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: «¡Mensajero de Allah! Ciertamente, Allah no se avergüenza de la verdad. ¿Debe la mujer realizar el baño mayor si tiene un sueño erótico?». El Profeta ﷺ respondió: «Si ve el fluido». Entonces Umm Salama se cubrió —es decir, se cubrió el rostro— y dijo: «¡Mensajero de Allah! ¿Acaso la mujer también tiene sueños eróticos?». Él respondió: «Sí. ¡Que tu diestra se cubra de polvo! Si no fuera así, ¿cómo se parecería a ella su hijo?»
Sahih al-Bukhari
Hadith 130 — Conocimiento
sunnah.es