Sahih al-Bukhari - Hadith 1285

Libro: Funerales (Al-Janaa'iz)
Capítulo: La declaración del Profeta ﷺ: "El difunto es castigado por el llanto (con lamentos) de algunos de sus parientes, si el lamento era la costumbre de esa persona fallecida."

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا بِنْتًا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ عَلَى الْقَبْرِ ـ قَالَ فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ قَالَ ـ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مِنْكُمْ رَجُلٌ لَمْ يُقَارِفِ اللَّيْلَةَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَنَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَانْزِلْ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَنَزَلَ فِي قَبْرِهَا‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Abu Amir, nos narró Fulayh ibn Sulayman, de Hilal ibn Ali, de Anas ibn Malik (ra), que dijo: “Presenciamos el sepelio de una hija del Mensajero de Allah ﷺ. Dijo: y el Mensajero de Allah ﷺ estaba sentado junto a la tumba. Dijo: y vi que sus ojos derramaban lágrimas. Dijo: entonces dijo: «¿Hay entre vosotros algún hombre que no haya tenido trato carnal esta noche?» Entonces Abu Talha dijo: «Yo». Dijo: «Desciende». Dijo: y descendió a su tumba.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1285
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 23, Hadith 374
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Abu Amir, nos narró Fulayh ibn Sulayman, de Hilal ibn Ali, de Anas ibn Malik (ra), que dijo: “Presenciamos el sepelio de una hija del Mensajero de Allah ﷺ. Dijo: y el Mensajero de Allah ﷺ estaba sentado junto a la tumba. Dijo: y vi que sus ojos derramaban lágrimas. Dijo: entonces dijo: «¿Hay entre vosotros algún hombre que no haya tenido trato carnal esta noche?» Entonces Abu Talha dijo: «Yo». Dijo: «Desciende». Dijo: y descendió a su tumba.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 1285 — Funerales (Al-Janaa'iz)
sunnah.es