Sahih al-Bukhari - Hadith 1253
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مَنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ". فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَعْطَانَا حِقْوَهُ فَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ". تَعْنِي إِزَارَهُ.
Nos narró Isma‘il ibn ‘Abdullah, quien dijo: Me narró Malik, de Ayyub al-Sajtiyani, de Muhammad ibn Sirin, de Umm ‘Atiyya al-Ansariyya (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ entró donde estábamos cuando falleció su hija y dijo: «Lavadla tres o cinco veces, o más que eso si lo consideráis necesario, con agua y hojas de azufaifo, y en el último lavado poned alcanfor, o algo de alcanfor. Cuando hayáis terminado, avisadme». Cuando terminamos, le avisamos, y él nos entregó la prenda que llevaba ceñida a la cintura y dijo: «Ponedla en contacto directo con su cuerpo». Se refería a su izar.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1253
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 23, Hadith 344