Sahih al-Bukhari - Hadith 1224

Libro: El olvido en la oración
Capítulo: Lo que se dice respecto al Sahw: Si alguien se levanta (para la tercera rak'a sin sentarse) después de la segunda rak'a de una oración obligatoria

كتاب السهو

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ مِنْ بَعْضِ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ كَبَّرَ قَبْلَ التَّسْلِيمِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ سَلَّمَ‏.‏
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik ibn Anas, de Ibn Shihab, de Abd al-Rahman al-A‘raj, de ‘Abdullah ibn Buhayna (ra), quien dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ nos dirigió en dos rak‘as de una de las oraciones y después se levantó sin sentarse, por lo que la gente se levantó con él. Cuando concluyó su oración y esperábamos que pronunciara el saludo final, pronunció el takbir antes del saludo final y, estando sentado, realizó dos postraciones; después pronunció el saludo final».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1224
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 22, Hadith 315
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik ibn Anas, de Ibn Shihab, de Abd al-Rahman al-A‘raj, de ‘Abdullah ibn Buhayna (ra), quien dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ nos dirigió en dos rak‘as de una de las oraciones y después se levantó sin sentarse, por lo que la gente se levantó con él. Cuando concluyó su oración y esperábamos que pronunciara el saludo final, pronunció el takbir antes del saludo final y, estando sentado, realizó dos postraciones; después pronunció el saludo final».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1224 — El olvido en la oración
sunnah.es