Sahih al-Bukhari - Hadith 1218

Qutayba nos relató: «Abd al-Aziz nos relató, de Abi Hazim, de Sahl ibn Sa'd (ra), quien dijo: “Llegó a conocimiento del Mensajero de Allah ﷺ que había surgido una disputa entre los Banu ‘Amr ibn Awf, en Quba, por lo que salió acompañado de algunos de sus Compañeros para reconciliarlos. El Mensajero de Allah ﷺ se demoró allí y llegó la hora de la oración. Bilal (ra) acudió a Abu Bakr (ra) y le dijo: ‘¡Abu Bakr! El Mensajero de Allah ﷺ se ha demorado y ya ha llegado la hora de la oración. ¿Quieres dirigir a la gente en la oración?’. Respondió: ‘Sí, si así lo deseas’. Bilal (ra) pronunció la llamada para comenzar la oración y Abu Bakr (ra) se adelantó y pronunció el takbir para la gente. Entonces llegó el Mensajero de Allah ﷺ, caminando entre las filas y abriéndose paso a través de ellas, hasta que se situó en una de las filas. La gente comenzó a dar palmadas”. Sahl explicó: “Al-tasfih significa dar palmadas”. Continuó: “Abu Bakr (ra) no solía volverse durante la oración, pero, cuando la gente insistió con las palmadas, se volvió y vio al Mensajero de Allah ﷺ. Este le hizo una señal, indicándole que continuara dirigiendo la oración. Abu Bakr (ra) levantó las manos y alabó a Allah; después retrocedió caminando hacia atrás hasta situarse en la fila. El Mensajero de Allah ﷺ se adelantó y dirigió a la gente en la oración. Cuando terminó, se volvió hacia la gente y dijo: ‘¡Gente! ¿Qué os ocurre que, cuando sucede algo durante la oración, comenzáis a dar palmadas? Dar palmadas es únicamente para las mujeres. A quien le suceda algo durante la oración, que diga: “Subhana Allah”’. Después se volvió hacia Abu Bakr (ra) y le dijo: ‘¡Abu Bakr! ¿Qué te impidió seguir dirigiendo a la gente en la oración cuando te hice la señal?’. Abu Bakr respondió: ‘No era apropiado que el hijo de Abu Quhafa dirigiera la oración ante el Mensajero de Allah ﷺ’”».