Sahih al-Bukhari - Hadith 1218

Nos narró Qutayba, nos narró Abd al-Aziz, de Abu Hazim, de Sahl ibn Saʿd (ra), que dijo: “Le llegó al Mensajero de Allah ﷺ que los Banu ʿAmr ibn ʿAwf, en Quba, tenían entre ellos un asunto; así que salió para reconciliar entre ellos, acompañado de un grupo de sus compañeros. El Mensajero de Allah ﷺ quedó retenido y llegó el momento de la oración. Entonces Bilal fue a Abu Bakr (ra) y le dijo: «¡Oh, Abu Bakr! El Mensajero de Allah ﷺ ha quedado retenido y ya ha llegado el momento de la oración. ¿Te corresponde dirigir a la gente en la oración?» Él dijo: «Sí, si quieres». Entonces Bilal hizo la iqama de la oración, y Abu Bakr (ra) se adelantó y pronunció el takbir para la gente. Y llegó el Mensajero de Allah ﷺ caminando entre las filas, abriéndose paso a través de ellas, hasta que se puso en la fila. Entonces la gente se puso a aplaudir con las manos. Sahl dijo: «El tasfih es el aplauso». Dijo: Y Abu Bakr (ra) no se volvía en su oración; pero cuando la gente insistió mucho, se volvió, y he aquí que era el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces él le hizo una seña, ordenándole que continuara la oración. Abu Bakr (ra) levantó su mano, alabó a Allah, luego retrocedió hacia atrás, dando pasos hacia atrás, hasta que se colocó en la fila. Y el Mensajero de Allah ﷺ se adelantó y dirigió la oración a la gente. Cuando terminó, se volvió hacia la gente y dijo: «¡Oh, gente! ¿Qué os pasa que, cuando os sobreviene algo en la oración, os ponéis a aplaudir con las manos? Ciertamente, el aplauso con las manos es para las mujeres. A quien le sobrevenga algo en su oración, que diga: “Subhan Allah”.» Luego se volvió hacia Abu Bakr (ra) y dijo: «¡Oh, Abu Bakr! ¿Qué te impidió dirigir la oración a la gente cuando te hice la seña?» Abu Bakr dijo: “No era apropiado para el hijo de Abu Quhafa dirigir la oración delante del Mensajero de Allah ﷺ”.”