Sahih al-Bukhari - Hadith 1150
كتاب التهجد
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا الْحَبْلُ ". قَالُوا هَذَا حَبْلٌ لِزَيْنَبَ فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ، حُلُّوهُ، لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ، فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ ".
Nos narró Abu Ma‘mar; nos narró ‘Abd al-Warith; de ‘Abd al-‘Aziz ibn Suhayb; de Anas ibn Malik (ra), dijo:
"Entró el Profeta ﷺ y he aquí que había una cuerda extendida entre las dos columnas. Entonces dijo: «¿Qué es esta cuerda?»
Dijeron: «Es una cuerda de Zaynab; cuando se fatiga, se agarra a ella».
Entonces el Profeta ﷺ dijo: «No; desatadla. Que rece cada uno de vosotros mientras tenga vigor; y cuando se fatigue, que se siente»."
Referencia: Sahih al-Bukhari 1150
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 21, Hadith 251