Sahih al-Bukhari - Hadith 1029
كتاب الاستسقاء
قَالَ أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ أَتَى رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْبَدْوِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلَكَتِ الْمَاشِيَةُ هَلَكَ الْعِيَالُ هَلَكَ النَّاسُ. فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ يَدْعُو، وَرَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ مَعَهُ يَدْعُونَ، قَالَ فَمَا خَرَجْنَا مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى مُطِرْنَا، فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ حَتَّى كَانَتِ الْجُمُعَةُ الأُخْرَى، فَأَتَى الرَّجُلُ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَشِقَ الْمُسَافِرُ، وَمُنِعَ الطَّرِيقُ.
Ayyub ibn Sulayman dijo: «Abu Bakr ibn Abu Uways me relató, de Sulayman ibn Bilal, quien dijo: Yahya ibn Sa‘id dijo: Oí a Anas ibn Malik (ra) decir: “Un hombre beduino, de entre los habitantes del desierto, acudió al Mensajero de Allah ﷺ un viernes y dijo: ‘¡Mensajero de Allah ﷺ! El ganado ha perecido, las familias han perecido y la gente ha perecido’. Entonces, el Mensajero de Allah ﷺ alzó las manos para suplicar, y la gente alzó las manos con él mientras suplicaban. No habíamos salido aún de la mezquita cuando empezó a llover sobre nosotros, y siguió lloviendo hasta el viernes siguiente. Entonces, aquel hombre acudió al Profeta de Allah ﷺ y dijo: ‘¡Mensajero de Allah ﷺ! El viajero se encuentra en graves dificultades y el camino ha quedado cortado’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1029
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 24
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 17, Hadith 140