Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 1019

Libro: Invocando a Allah por la lluvia (Istisqaa)
Capítulo: Si la gente solicita al Imam que invoque a Allah por lluvia, el Imam no debe negarse

كتاب الاستسقاء

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الْمَوَاشِي، وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللَّهَ‏.‏ فَدَعَا اللَّهَ، فَمُطِرْنَا مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ وَهَلَكَتِ الْمَوَاشِي‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْجِبَالِ وَالآكَامِ وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ ‏"
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf, quien dijo: Malik nos informó, de Sharik ibn ‘Abdullah ibn Abi Namir, de Anas ibn Malik, que dijo: «Un hombre acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah ﷺ! El ganado ha perecido y los caminos han quedado cortados; ruega, pues, a Allah”. Entonces rogó a Allah y recibimos lluvia desde aquel viernes hasta el viernes siguiente. Después, un hombre acudió al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah ﷺ! Las casas se han derrumbado, los caminos han quedado cortados y el ganado ha perecido”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Oh, Allah! Haz que caiga sobre las cumbres de las montañas, las colinas, los cauces de los valles y los lugares donde crecen los árboles”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1019
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 17, Hadith 132
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf, quien dijo: Malik nos informó, de Sharik ibn ‘Abdullah ibn Abi Namir, de Anas ibn Malik, que dijo: «Un hombre acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah ﷺ! El ganado ha perecido y los caminos han quedado cortados; ruega, pues, a Allah”. Entonces rogó a Allah y recibimos lluvia desde aquel viernes hasta el viernes siguiente. Después, un hombre acudió al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah ﷺ! Las casas se han derrumbado, los caminos han quedado cortados y el ganado ha perecido”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Oh, Allah! Haz que caiga sobre las cumbres de las montañas, las colinas, los cauces de los valles y los lugares donde crecen los árboles”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1019 — Invocando a Allah por la lluvia (Istisqaa)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 15
Siguiente ›