Sahih al-Bukhari - Hadith 1010
كتاب الاستسقاء
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ إِذَا قَحَطُوا اسْتَسْقَى بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا فَتَسْقِينَا وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا. قَالَ فَيُسْقَوْنَ.
Nos narró al-Hasan ibn Muhammad, dijo: nos narró Muhammad ibn Abd Allah al-Ansari, dijo: me narró mi padre Abd Allah ibn al-Muthanna, de Thumama ibn Abd Allah ibn Anas, de Anas, que Umar ibn al-Jattab (ra), cuando padecían sequía, pedía la lluvia por medio de al-Abbas ibn Abd al-Muttalib, y decía: “¡Oh Allah! Ciertamente, solíamos buscar acercarnos a Ti por medio de nuestro Profeta ﷺ y nos dabas de beber; y ciertamente buscamos acercarnos a Ti por medio del tío de nuestro Profeta ﷺ: danos de beber”.
Dijo: “Y entonces se les daba de beber”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1010
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 17, Hadith 123