Sunan Abi Dawud - Hadith 940

Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik, de Abu Hazim ibn Dinar, de Sahl ibn Sa‘d, que el Mensajero de Allah ﷺ fue a los Banu ‘Amr ibn ‘Awf para reconciliarles, y llegó la hora de la oración. Entonces el almuédano vino a Abu Bakr (ra) y dijo: “¿Dirigirás la oración a la gente para que haga la iqama?”. Dijo: “Sí”. Y Abu Bakr dirigió la oración. Luego llegó el Mensajero de Allah ﷺ mientras la gente estaba en la oración; avanzó abriéndose paso hasta que se detuvo en la fila, y la gente aplaudió. Abu Bakr no se volvía en la oración, pero cuando la gente insistió en el aplauso, se volvió y vio al Mensajero de Allah ﷺ. El Mensajero de Allah ﷺ le hizo una seña indicándole que permaneciera en su lugar. Entonces Abu Bakr levantó las manos y alabó a Allah por aquello que el Mensajero de Allah ﷺ le había ordenado en ese asunto; luego Abu Bakr retrocedió hasta quedar alineado en la fila, y el Mensajero de Allah ﷺ avanzó y dirigió la oración. Cuando terminó, dijo: “¡Oh Abu Bakr! ¿Qué te impidió mantenerte firme cuando te lo ordené?”. Abu Bakr dijo: “No le corresponde al hijo de Abu Quhafa dirigir la oración delante del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Qué me ocurre, que os he visto insistir en el aplauso? A quien le sobrevenga algo en su oración, que diga ‘subhan Allah’, pues cuando diga ‘subhan Allah’ se le prestará atención; y el aplauso es únicamente para las mujeres”. Dijo Abu Dawud: y esto es en la oración obligatoria.