Sunan Abi Dawud - Hadith 826
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ " هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا " . فَقَالَ رَجُلٌ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا جَهَرَ فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْقِرَاءَةِ مِنَ الصَّلَوَاتِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى حَدِيثَ ابْنِ أُكَيْمَةَ هَذَا مَعْمَرٌ وَيُونُسُ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَلَى مَعْنَى مَالِكٍ .
Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik, de Ibn Shihab, de Ibn Ukayma al-Laythi, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ, al concluir una oración en la que había recitado en voz alta, dijo: “¿Ha recitado alguno de vosotros conmigo hace un momento?”. Entonces un hombre dijo: “Sí, oh Mensajero de Allah”. Dijo: “Yo digo: ¿por qué se me disputa el Corán?”. Dijo: y la gente dejó de recitar junto con el Mensajero de Allah ﷺ en aquellas oraciones en las que el Profeta ﷺ recitaba en voz alta, cuando oyeron eso del Mensajero de Allah ﷺ.
Dijo Abu Dawud: este hadiz de Ibn Ukayma lo transmitieron también Ma‘mar, Yunus y Usama ibn Zayd, de al-Zuhri, conforme al sentido de Malik.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 826
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 436
Referencia USC-MSA: Libro 3, Hadith 825