Sunan Abi Dawud - Hadith 5159
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى مَرَّتَيْنِ " لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ . قَالَ " أَمَا إِنَّكَ لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ النَّارُ أَوْ " لَمَسَّتْكَ النَّارُ " .
Nos narró Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos narró Abū Mu‘āwiya. Y nos narró Ibn al-Muṯannā, dijo: nos narró Abū Mu‘āwiya, de al-A‘maš, de Ibrāhīm al-Taymī, de su padre, de Abū Mas‘ūd al-Anṣārī (ra), quien dijo:
“Yo estaba golpeando a un muchacho mío, y oí desde detrás de mí una voz: «Sabe, Abū Mas‘ūd»”. Ibn al-Muṯannā dijo: dos veces: “«Ciertamente, Allah tiene más poder sobre ti que tú sobre él»”. “Entonces me volví, y he aquí que era el Profeta ﷺ. Dije: «¡Mensajero de Allah!, él es libre por la Faz de Allah»”. Dijo: “«Ciertamente, si no lo hubieras hecho, el Fuego te habría alcanzado», o: «el Fuego te habría tocado»”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5159
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 387
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5140