Sunan Abi Dawud - Hadith 503

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Cómo se realiza el Adhan

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ، - يَعْنِي عَبْدَ الْعَزِيزِ - عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، قَالَ أَلْقَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّأْذِينَ هُوَ بِنَفْسِهِ فَقَالَ ‏ "‏ قُلِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ - مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ - قَالَ ثُمَّ ارْجِعْ فَمُدَّ مِنْ صَوْتِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abu ‘Asim; nos narró Ibn Yurayj; me informó Ibn ‘Abd al-Malik ibn Abi Mahdhura —es decir, ‘Abd al-‘Aziz—, de Ibn Muhayriz, de Abu Mahdhura, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me enseñó el adhán, él mismo en persona, y dijo:” Di: “Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande. Testifico que no hay divinidad sino Alá, testifico que no hay divinidad sino Alá. Testifico que Muhammad es el Mensajero de Alá ﷺ, testifico que Muhammad es el Mensajero de Alá ﷺ”, dos veces, dos veces. Dijo: “Luego regresa y eleva tu voz: testifico que no hay divinidad sino Alá, testifico que no hay divinidad sino Alá. Testifico que Muhammad es el Mensajero de Alá ﷺ, testifico que Muhammad es el Mensajero de Alá ﷺ. Venid a la oración, venid a la oración. Venid al éxito, venid al éxito. Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande. No hay divinidad sino Alá”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 503
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 113
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 503
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abu ‘Asim; nos narró Ibn Yurayj; me informó Ibn ‘Abd al-Malik ibn Abi Mahdhura —es decir, ‘Abd al-‘Aziz—, de Ibn Muhayriz, de Abu Mahdhura, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me enseñó el adhán, él mismo en persona, y dijo:” Di: “Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande. Testifico que no hay divinidad sino Alá, testifico que no hay divinidad sino Alá. Testifico que Muhammad es el Mensajero de Alá ﷺ, testifico que Muhammad es el Mensajero de Alá ﷺ”, dos veces, dos veces. Dijo: “Luego regresa y eleva tu voz: testifico que no hay divinidad sino Alá, testifico que no hay divinidad sino Alá. Testifico que Muhammad es el Mensajero de Alá ﷺ, testifico que Muhammad es el Mensajero de Alá ﷺ. Venid a la oración, venid a la oración. Venid al éxito, venid al éxito. Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande. No hay divinidad sino Alá”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 503 — Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es