Sunan Abi Dawud - Hadith 4920

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Reconciliación

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَمْ يَكْذِبْ مَنْ نَمَى بَيْنَ اثْنَيْنِ لِيُصْلِحَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُسَدَّدٌ ‏"‏ لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَى خَيْرًا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Nasr ibn ‘Ali: nos informó Sufyan, de al-Zuhri. Y nos narró Musaddad: nos narró Isma‘il. Y nos narró Ahmad ibn Muhammad ibn Shabbuya al-Marwazi: nos narró ‘Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Humayd ibn ‘Abd al-Rahman, de su madre, que el Profeta ﷺ dijo: “No miente quien transmite palabras entre dos personas para reconciliar”. Y Ahmad ibn Muhammad y Musaddad dijeron: “No es mentiroso quien reconcilia entre la gente y dice algo bueno, o transmite algo bueno”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4920
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 148
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4902
Nos narró Nasr ibn ‘Ali: nos informó Sufyan, de al-Zuhri. Y nos narró Musaddad: nos narró Isma‘il. Y nos narró Ahmad ibn Muhammad ibn Shabbuya al-Marwazi: nos narró ‘Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Humayd ibn ‘Abd al-Rahman, de su madre, que el Profeta ﷺ dijo: “No miente quien transmite palabras entre dos personas para reconciliar”. Y Ahmad ibn Muhammad y Musaddad dijeron: “No es mentiroso quien reconcilia entre la gente y dice algo bueno, o transmite algo bueno”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 4920 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es