Sunan Abi Dawud - Hadith 4905

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Maldición

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ، قَالَ سَمِعْتُ نِمْرَانَ، يَذْكُرُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، قَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا لَعَنَ شَيْئًا صَعِدَتِ اللَّعْنَةُ إِلَى السَّمَاءِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ دُونَهَا ثُمَّ تَهِبْطُ إِلَى الأَرْضِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُهَا دُونَهَا ثُمَّ تَأْخُذُ يَمِينًا وَشِمَالاً فَإِذَا لَمْ تَجِدْ مَسَاغًا رَجَعَتْ إِلَى الَّذِي لُعِنَ فَإِنْ كَانَ لِذَلِكَ أَهْلاً وَإِلاَّ رَجَعَتْ إِلَى قَائِلِهَا ‏"
Nos narró Ahmad ibn Salih, nos narró Yahya ibn Hassan, nos narró al-Walid ibn Rabah; dijo: oí a Nimran, que transmitía de Umm al-Darda, quien dijo: oí a Abu al-Darda decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. Ciertamente, cuando el siervo maldice algo, la maldición asciende al cielo y se cierran ante ella las puertas del cielo; luego desciende a la tierra y se cierran ante ella sus puertas; después toma a la derecha y a la izquierda, y si no halla un lugar por donde pasar, regresa a aquel a quien se maldijo: si este es merecedor de ello, recae sobre él; y, si no, regresa a quien la pronunció.

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4905
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 133
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4887
Nos narró Ahmad ibn Salih, nos narró Yahya ibn Hassan, nos narró al-Walid ibn Rabah; dijo: oí a Nimran, que transmitía de Umm al-Darda, quien dijo: oí a Abu al-Darda decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. Ciertamente, cuando el siervo maldice algo, la maldición asciende al cielo y se cierran ante ella las puertas del cielo; luego desciende a la tierra y se cierran ante ella sus puertas; después toma a la derecha y a la izquierda, y si no halla un lugar por donde pasar, regresa a aquel a quien se maldijo: si este es merecedor de ello, recae sobre él; y, si no, regresa a quien la pronunció.
Sunan Abi Dawud
Hadith 4905 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es