Sunan Abi Dawud - Hadith 4885

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Casos en los que no es chisme

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجُشَمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَهَا ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ نَادَى اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ أَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى مَا قَالَ ‏"
Nos narró Ali ibn Nasr; nos informó Abd al-Samad ibn Abd al-Warith, de su libro; dijo: me narró mi padre; nos narró al-Yurayri, de Abu Abd Allah al-Yushami; dijo: nos narró Yundub; dijo: vino un beduino y hizo arrodillar a su montura, luego la ató, después entró en la mezquita y oró detrás del Mensajero de Allah ﷺ. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ pronunció el saludo final, se dirigió a su montura, la desató, luego montó y después llamó diciendo: “¡Oh Allah, ten misericordia de mí y de Muhammad, y no hagas partícipe a nadie en nuestra misericordia!”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "¿Decís que él está más extraviado o su camello? ¿Acaso no habéis escuchado lo que dijo?"
Referencia: Sunan Abi Dawud 4885
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 113
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4867
Nos narró Ali ibn Nasr; nos informó Abd al-Samad ibn Abd al-Warith, de su libro; dijo: me narró mi padre; nos narró al-Yurayri, de Abu Abd Allah al-Yushami; dijo: nos narró Yundub; dijo: vino un beduino y hizo arrodillar a su montura, luego la ató, después entró en la mezquita y oró detrás del Mensajero de Allah ﷺ. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ pronunció el saludo final, se dirigió a su montura, la desató, luego montó y después llamó diciendo: “¡Oh Allah, ten misericordia de mí y de Muhammad, y no hagas partícipe a nadie en nuestra misericordia!”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "¿Decís que él está más extraviado o su camello? ¿Acaso no habéis escuchado lo que dijo?"
Sunan Abi Dawud
Hadith 4885 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
sunnah.es