Sunan Abi Dawud - Hadith 4792
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَجُلاً، اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ " . فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَلَّمَهُ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَّا اسْتَأْذَنَ قُلْتَ " بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ " . فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطْتَ إِلَيْهِ . فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ " .
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Muhammad ibn ‘Amr; de Abu Salama; de ‘A’isha (ra): que un hombre pidió permiso para entrar ante el Profeta ﷺ, y el Profeta ﷺ dijo: "¡Qué mal hermano de la parentela es!".
Cuando entró, el Mensajero de Allah ﷺ se mostró afable con él y le habló. Cuando salió, dije: "¡Oh, Mensajero de Allah! Cuando pidió permiso dijiste: '¡Qué mal hermano de la parentela es!'. Y cuando entró, te mostraste afable con él". Entonces dijo: "¡Oh, ‘A’isha! Ciertamente Allah no ama al obsceno ni al que se comporta con obscenidad".
Grado de Autenticidad
Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4792
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4774