Sunan Abi Dawud - Hadith 4791
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ " . أَوْ " بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ " . ثُمَّ قَالَ " ائْذَنُوا لَهُ " . فَلَمَّا دَخَلَ أَلاَنَ لَهُ الْقَوْلَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ وَقَدْ قُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ . قَالَ " إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ وَدَعَهُ - أَوْ تَرَكَهُ - النَّاسُ لاِتِّقَاءِ فُحْشِهِ " .
Nos narró Musaddad; nos narró Sufyan; de Ibn al-Munkadir; de Urwa; de Aisha, que dijo:
Un hombre pidió permiso para entrar ante el Profeta ﷺ, y él dijo: "¡Qué mal hijo de su clan!", o: "¡Qué mal hombre de su clan!". Luego dijo: "Dadle permiso". Y cuando entró, le suavizó las palabras. Entonces Aisha dijo: "¡Mensajero de Allah!, le suavizaste las palabras, y ya le habías dicho lo que le dijiste". Él dijo: "En verdad, el peor de la gente ante Allah en rango el Día de la Resurrección es aquel a quien la gente deja, o abandona, por temor a su indecencia".
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4791
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 4773