Sunan Abi Dawud - Hadith 4730

Libro: Comportamiento Modelo del Profeta (Kitab Al-Sunnah)
Capítulo: La Visión de Allah

كتاب السنة

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ نَاسٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ ‏"‏ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلاَّ كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ishaq ibn Isma‘il, nos narró Sufyan, de Suhayl ibn Abi Salih, de su padre, que le oyó relatar, de Abu Hurayra (ra), que dijo: Dijo gente: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Veremos a nuestro Señor el Día de la Resurrección?”. Él dijo: “¿Os perjudicáis unos a otros al ver el sol al mediodía, cuando no está entre nubes?”. Dijeron: “No”. Dijo: “¿Os perjudicáis unos a otros al ver la luna en la noche de luna llena, cuando no está entre nubes?”. Dijeron: “No”. Dijo: “Por Aquel en cuya mano está mi alma, no os perjudicaréis unos a otros al verlo, sino del mismo modo que os perjudicáis unos a otros al ver a uno de los dos”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4730
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 135
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 4712
Nos narró Ishaq ibn Isma‘il, nos narró Sufyan, de Suhayl ibn Abi Salih, de su padre, que le oyó relatar, de Abu Hurayra (ra), que dijo: Dijo gente: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Veremos a nuestro Señor el Día de la Resurrección?”. Él dijo: “¿Os perjudicáis unos a otros al ver el sol al mediodía, cuando no está entre nubes?”. Dijeron: “No”. Dijo: “¿Os perjudicáis unos a otros al ver la luna en la noche de luna llena, cuando no está entre nubes?”. Dijeron: “No”. Dijo: “Por Aquel en cuya mano está mi alma, no os perjudicaréis unos a otros al verlo, sino del mismo modo que os perjudicáis unos a otros al ver a uno de los dos”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 4730 — Comportamiento Modelo del Profeta (Kitab Al-Sunnah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es