Sunan Abi Dawud - Hadith 4694

Nos narró Musaddad ibn Musarhad; nos narró al-Mu‘tamir; dijo: oí a Mansur ibn al-Mu‘tamir relatar, de Sa‘d ibn ‘Ubayda, de ‘Abd Allah ibn Habib, Abu ‘Abd al-Rahman al-Sulami, de ‘Ali (as), que dijo: Estábamos en un funeral en el que se hallaba el Mensajero de Allah ﷺ, en el Baqi‘ al-Garqad. Entonces llegó el Mensajero de Allah ﷺ, se sentó y llevaba consigo una vara corta; y se puso a hurgar con la vara en la tierra. Luego alzó la cabeza y dijo: “No hay ninguno de vosotros, no hay alma alguna nacida, sin que Allah haya escrito ya su lugar en el Fuego o en el Jardín; sin que haya sido ya escrita como desdichada o dichosa”. Dijo: entonces dijo un hombre de la gente: “¡Oh Profeta de Allah! ¿Acaso no hemos de permanecer, pues, conforme a lo que está escrito para nosotros y dejar la obra? Pues quien sea de la gente de la dicha, ciertamente acabará en la dicha; y quien sea de la gente de la desdicha, ciertamente acabará en la desdicha”. Dijo: “Obrad, pues a cada cual se le facilita: en cuanto a la gente de la dicha, se les facilita para la dicha; y en cuanto a la gente de la desdicha, se les facilita para la desdicha”. Luego dijo el Profeta de Allah ﷺ: “En cuanto a quien da y teme, y tiene por verdadera la más bella promesa, le facilitaremos el camino hacia la facilidad. Y en cuanto a quien es avaro y se cree autosuficiente, y desmiente la más bella promesa, le facilitaremos el camino hacia la dificultad”.