Sunan Abi Dawud - Hadith 4693
كتاب السنة
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ، وَيَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، حَدَّثَاهُمْ قَالاَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَسَامَةُ بْنُ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الأَرْضِ فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الأَرْضِ جَاءَ مِنْهُمُ الأَحْمَرُ وَالأَبْيَضُ وَالأَسْوَدُ وَبَيْنَ ذَلِكَ وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ " . زَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى " وَبَيْنَ ذَلِكَ " . وَالإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ .
Nos narró Musaddad, que Yazid ibn Zuray‘ y Yahya ibn Sa‘id les narraron; ambos dijeron: nos narró ‘Awf; dijo: nos narró Qasama ibn Zuhayr; dijo: nos narró Abu Musa al-Ash‘ari (ra); dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Ciertamente, Allah creó a Adam a partir de un puñado que tomó de toda la tierra; y los hijos de Adam vinieron conforme a la medida de la tierra: de entre ellos vinieron el rojo, el blanco y el negro, y lo que hay entre ello; y el llano y lo escabroso; y el vil y el bueno".
Añadió en el hadiz de Yahya: "y lo que hay entre ello". Y la fórmula “nos informó” aparece en el hadiz de Yazid.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4693
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 98
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 4676