Sunan Abi Dawud - Hadith 4659

Nos narró Ahmad ibn Yunus; nos narró Za’ida ibn Qudama al-Taqafí; nos narró Umar ibn Qays al-Masir, de Amr ibn Abi Qurra. Dijo: Hudhayfa estaba en al-Mada’in y solía mencionar ciertas cosas que el Mensajero de Allah ﷺ había dicho, en un momento de ira, a algunas personas de entre sus Compañeros (ra). Entonces partían algunas personas de quienes habían oído eso de Hudhayfa y acudían a Salman, y le mencionaban las palabras de Hudhayfa. Salman decía: “Hudhayfa sabe mejor lo que dice”. Luego regresaban a Hudhayfa y le decían: “Hemos mencionado tus palabras a Salman, y no te ha dado por veraz ni te ha desmentido”. Entonces Hudhayfa fue a ver a Salman, mientras este estaba en un huerto de hortalizas, y dijo: “¡Oh Salman! ¿Qué te impide darme por veraz en lo que he oído del Mensajero de Allah ﷺ?”. Salman dijo: “Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ se airaba y, en la ira, decía a algunas personas de entre sus Compañeros (ra); y quedaba complacido y, en la complacencia, decía a algunas personas de entre sus Compañeros (ra): ‘¿Es que no cesas hasta hacer que unos hombres hereden el amor por otros hombres, y que otros hombres hereden el odio por otros hombres, y hasta provocar discrepancia y división?’. Y ciertamente tú has sabido que el Mensajero de Allah ﷺ pronunció un sermón y dijo:” “Cualquier hombre de mi comunidad al que yo haya injuriado con una injuria o maldecido con una maldición en mi ira —pues no soy sino uno de los hijos de Adán: me enojo como ellos se enojan, y no he sido enviado sino como misericordia para los mundos—, haz que ello sea para ellos una oración el Día de la Resurrección.”