Sunan Abi Dawud - Hadith 4655
كتاب السنة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ ثَوْرٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ فَأَتَاهُ - يَعْنِي عُرْوَةَ بْنَ مَسْعُودٍ - فَجَعَلَ يُكَلِّمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكُلَّمَا كَلَّمَهُ أَخَذَ بِلِحْيَتِهِ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ السَّيْفُ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ فَضَرَبَ يَدَهُ بِنَعْلِ السَّيْفِ وَقَالَ أَخِّرْ يَدَكَ عَنْ لِحْيَتِهِ . فَرَفَعَ عُرْوَةُ رَأْسَهُ فَقَالَ مَنْ هَذَا قَالُوا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ .
Nos narró Muhammad ibn ʿUbayd, que Muhammad ibn Thawr les transmitió, de Maʿmar, de al-Zuhri, de ʿUrwa ibn al-Zubayr, de al-Miswar ibn Majrama, que dijo:
El Profeta ﷺ salió en el tiempo de al-Hudaybiya, y mencionó el hadiz. Dijo: Entonces se le acercó —es decir, ʿUrwa ibn Masʿud— y se puso a hablar con el Profeta ﷺ; y cada vez que le hablaba, le tomaba la barba. Y al-Mughira ibn Shuʿba estaba de pie junto a la cabeza del Profeta ﷺ, con la espada, y llevaba el casco; y golpeó su mano con la contera de la espada y dijo: “Aparta tu mano de su barba”. Entonces ʿUrwa levantó la cabeza y dijo: “¿Quién es este?”. Dijeron: “Al-Mughira ibn Shuʿba”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4655
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 60
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 4638