Sunan Abi Dawud - Hadith 4529

Libro: Tipos de sangre por compensación (Kitab Al-Diyat)
Capítulo: Retaliación sobre el asesino

كتاب الديات

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَسٍ أَنَّ جَارِيَةً، كَانَ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ لَهَا فَرَضَخَ رَأْسَهَا يَهُودِيٌّ بِحَجَرٍ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِهَا رَمَقٌ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ مَنْ قَتَلَكِ فُلاَنٌ قَتَلَكِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ لاَ ‏.‏ بِرَأْسِهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَنْ قَتَلَكِ فُلاَنٌ قَتَلَكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ ‏.‏ بِرَأْسِهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فُلاَنٌ قَتَلَكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ بِرَأْسِهَا فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ ‏.‏
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Ibn Idris; de Shu‘ba; de Hisham ibn Zayd; de su abuelo, Anas, que una muchacha, que llevaba unos adornos suyos, fue a quien un judío le aplastó la cabeza con una piedra. Entonces entró a verla el Mensajero de Allah ﷺ cuando aún le quedaba un resto de vida, y le dijo: “¿Quién te mató? ¿Fulano te mató?”. Ella dijo que no, con la cabeza. Dijo: “¿Quién te mató? ¿Fulano te mató?”. Ella dijo que no, con la cabeza. Dijo: “Fulano te mató”. Ella dijo que sí, con la cabeza. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ ordenó que se procediera contra él, y fue ejecutado entre dos piedras.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4529
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 36
Referencia USC-MSA: Libro 40, Hadith 4514
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Ibn Idris; de Shu‘ba; de Hisham ibn Zayd; de su abuelo, Anas, que una muchacha, que llevaba unos adornos suyos, fue a quien un judío le aplastó la cabeza con una piedra. Entonces entró a verla el Mensajero de Allah ﷺ cuando aún le quedaba un resto de vida, y le dijo: “¿Quién te mató? ¿Fulano te mató?”. Ella dijo que no, con la cabeza. Dijo: “¿Quién te mató? ¿Fulano te mató?”. Ella dijo que no, con la cabeza. Dijo: “Fulano te mató”. Ella dijo que sí, con la cabeza. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ ordenó que se procediera contra él, y fue ejecutado entre dos piedras.
Sunan Abi Dawud
Hadith 4529 — Tipos de sangre por compensación (Kitab Al-Diyat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es