Sunan Abi Dawud - Hadith 4519
كتاب الديات
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا سَوَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مُسْتَصْرِخٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ جَارِيَةٌ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ " وَيْحَكَ مَا لَكَ " . قَالَ شَرًّا أَبْصَرَ لِسَيِّدِهِ جَارِيَةً لَهُ فَغَارَ فَجَبَّ مَذَاكِيرَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَىَّ بِالرَّجُلِ " . فَطُلِبَ فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى مَنْ نُصْرَتِي قَالَ " عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ " . أَوْ قَالَ " كُلِّ مُسْلِمٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الَّذِي عُتِقَ كَانَ اسْمُهُ رَوْحُ بْنُ دِينَارٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الَّذِي جَبَّهُ زِنْبَاعٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا زِنْبَاعٌ أَبُو رَوْحٍ كَانَ مَوْلَى الْعَبْدِ .
Nos narró Muhammad ibn al-Hasan ibn Tasnim al-Atakí, nos narró Muhammad ibn Bakr, nos informó Sawwar Abu Hamza, nos narró Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, que dijo:
Vino un hombre dando voces de auxilio al Profeta ﷺ y dijo: “Una esclava suya, ¡oh Mensajero de Dios!”. Él dijo: “¡Ay de ti! ¿Qué te ocurre?”. Dijo: “Ha visto algo malo: su amo vio a una esclava suya, sintió celos y le cercenó sus partes viriles”. Entonces el Mensajero de Dios ﷺ dijo: “Traedme al hombre”. Se le buscó, pero no se pudo dar con él. Entonces el Mensajero de Dios ﷺ dijo: “Vete, pues eres libre”. Él dijo: “¡Oh Mensajero de Dios! ¿Sobre quién recae mi protección?”. Dijo: “Sobre todo creyente”. O dijo: “Todo musulmán”.
Dijo Abu Dawud: el que fue manumitido se llamaba Rawh ibn Dinar. Dijo Abu Dawud: el que lo cercenó fue Zinba. Dijo Abu Dawud: este Zinba, Abu Rawh, era el mawla del esclavo.
Grado de Autenticidad
Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4519
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Libro 40, Hadith 4504