Sunan Abi Dawud - Hadith 4431

Libro: Castigos Prescritos (Kitab Al-Hudud)
Capítulo: Lapidación de Ma'iz bin Malik

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا، - وَهَذَا لَفْظُهُ - عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ لَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ خَرَجْنَا بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَوَاللَّهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ وَلاَ حَفَرْنَا لَهُ وَلَكِنَّهُ قَامَ لَنَا ‏.‏ - قَالَ أَبُو كَامِلٍ قَالَ - فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْمَدَرِ وَالْخَزَفِ فَاشْتَدَّ وَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عُرْضَ الْحَرَّةِ فَانْتَصَبَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِجَلاَمِيدِ الْحَرَّةِ حَتَّى سَكَتَ - قَالَ - فَمَا اسْتَغْفَرَ لَهُ وَلاَ سَبَّهُ ‏.‏
Nos narró Abu Kamil; nos narró Yazid —es decir, Ibn Zuray‘—. Y nos narró Ahmad ibn Mani‘, de Yahya ibn Zakariya —y ésta es su formulación—, de Dawud, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id, que dijo: “Cuando el Profeta ﷺ ordenó la lapidación de Ma‘iz ibn Malik, salimos con él hacia al-Baqi‘. Por Allah, no lo atamos firmemente ni cavamos para él un hoyo, sino que él se puso en pie ante nosotros”. Abu Kamil dijo: “Dijo: Entonces le arrojamos huesos, terrones y fragmentos de cerámica; él se esforzó por huir y nosotros nos esforzamos tras él hasta que llegó al borde de la Harra. Entonces se irguió ante nosotros y le arrojamos las piedras de la Harra hasta que calló”. Dijo: “Y no pidió perdón por él ni lo injurió”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4431
Referencia en el libro: Libro 40, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Libro 39, Hadith 4417
Nos narró Abu Kamil; nos narró Yazid —es decir, Ibn Zuray‘—. Y nos narró Ahmad ibn Mani‘, de Yahya ibn Zakariya —y ésta es su formulación—, de Dawud, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id, que dijo: “Cuando el Profeta ﷺ ordenó la lapidación de Ma‘iz ibn Malik, salimos con él hacia al-Baqi‘. Por Allah, no lo atamos firmemente ni cavamos para él un hoyo, sino que él se puso en pie ante nosotros”. Abu Kamil dijo: “Dijo: Entonces le arrojamos huesos, terrones y fragmentos de cerámica; él se esforzó por huir y nosotros nos esforzamos tras él hasta que llegó al borde de la Harra. Entonces se irguió ante nosotros y le arrojamos las piedras de la Harra hasta que calló”. Dijo: “Y no pidió perdón por él ni lo injurió”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 4431 — Castigos Prescritos (Kitab Al-Hudud)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es