Sunan Abi Dawud - Hadith 4307

Libro: Batallas (Kitab Al-Malahim)
Capítulo: Sobre la Mención de Al-Basrah

كتاب الملاحم

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مُوسَى الْحَنَّاطُ، - لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ ذَكَرَهُ - عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏ "‏ يَا أَنَسُ إِنَّ النَّاسَ يُمَصِّرُونَ أَمْصَارًا وَإِنَّ مِصْرًا مِنْهَا يُقَالُ لَهُ الْبَصْرَةُ أَوِ الْبُصَيْرَةُ فَإِنْ أَنْتَ مَرَرْتَ بِهَا أَوْ دَخَلْتَهَا فَإِيَّاكَ وَسِبَاخَهَا وَكِلاَءَهَا وَسُوقَهَا وَبَابَ أُمَرَائِهَا وَعَلَيْكَ بِضَوَاحِيهَا فَإِنَّهُ يَكُونُ بِهَا خَسْفٌ وَقَذْفٌ وَرَجْفٌ وَقَوْمٌ يَبِيتُونَ يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn al-Sabbah, nos narró Abd al-Aziz ibn Abd al-Samad, nos narró Musa al-Hannat —no sé sino que lo mencionó—, de Musa ibn Anas, de Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: "¡Oh, Anas! Ciertamente, la gente fundará ciudades, y entre ellas habrá una ciudad a la que se llamará al-Basra o al-Busayra. Si pasas por ella o entras en ella, guárdate de sus marismas salitrosas, de sus pastizales, de su mercado y de la puerta de sus gobernantes; y atente a sus alrededores, pues en ella habrá hundimiento de tierra, lapidación desde lo alto y temblor, y habrá gente que se acueste por la noche y amanezca convertida en monos y cerdos"."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4307
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Libro 38, Hadith 4293
Nos narró Abd Allah ibn al-Sabbah, nos narró Abd al-Aziz ibn Abd al-Samad, nos narró Musa al-Hannat —no sé sino que lo mencionó—, de Musa ibn Anas, de Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: "¡Oh, Anas! Ciertamente, la gente fundará ciudades, y entre ellas habrá una ciudad a la que se llamará al-Basra o al-Busayra. Si pasas por ella o entras en ella, guárdate de sus marismas salitrosas, de sus pastizales, de su mercado y de la puerta de sus gobernantes; y atente a sus alrededores, pues en ella habrá hundimiento de tierra, lapidación desde lo alto y temblor, y habrá gente que se acueste por la noche y amanezca convertida en monos y cerdos"."
Sunan Abi Dawud
Hadith 4307 — Batallas (Kitab Al-Malahim)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es