Sunan Abi Dawud - Hadith 4306

Libro: Batallas (Kitab Al-Malahim)
Capítulo: Sobre la Mención de Al-Basrah

كتاب الملاحم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَنْزِلُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي بِغَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ عِنْدَ نَهْرٍ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ يَكُونُ عَلَيْهِ جِسْرٌ يَكْثُرُ أَهْلُهَا وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُهَاجِرِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ يَحْيَى قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ ‏"‏ وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُسْلِمِينَ فَإِذَا كَانَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ جَاءَ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الأَعْيُنِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى شَطِّ النَّهْرِ فَيَتَفَرَّقُ أَهْلُهَا ثَلاَثَ فِرَقٍ فِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَالْبَرِّيَّةِ وَهَلَكُوا وَفِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ لأَنْفُسِهِمْ وَكَفَرُوا وَفِرْقَةٌ يَجْعَلُونَ ذَرَارِيَّهُمْ خَلْفَ ظُهُورِهِمْ وَيُقَاتِلُونَهُمْ وَهُمُ الشُّهَدَاءُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Yahya ibn Faris, nos narró Abd al-Samad ibn Abd al-Warith, me narró mi padre, nos narró Sa‘id ibn Yumhan, nos narró Muslim ibn Abi Bakra. Dijo: oí a mi padre relatar que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Descenderán gentes de mi comunidad en una hondonada a la que llamarán al-Basra, junto a un río al que se le dice Dijla; habrá sobre él un puente; se multiplicarán sus habitantes y será una de las ciudades de los emigrados”. Ibn Yahya dijo: Abu Ma‘mar dijo: “Y será una de las ciudades de los musulmanes. Y cuando sea al final de los tiempos, vendrán los Banu Qantura, de rostros anchos y ojos pequeños, hasta que desciendan a la orilla del río; entonces sus habitantes se dividirán en tres grupos: un grupo que se aferrará a las colas del ganado vacuno y al desierto, y perecerán; y un grupo que se reservará para sí mismos, y caerán en la incredulidad; y un grupo que pondrá a sus descendientes a sus espaldas y los combatirá: esos son los mártires”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4306
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Libro 38, Hadith 4292
Nos narró Muhammad ibn Yahya ibn Faris, nos narró Abd al-Samad ibn Abd al-Warith, me narró mi padre, nos narró Sa‘id ibn Yumhan, nos narró Muslim ibn Abi Bakra. Dijo: oí a mi padre relatar que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Descenderán gentes de mi comunidad en una hondonada a la que llamarán al-Basra, junto a un río al que se le dice Dijla; habrá sobre él un puente; se multiplicarán sus habitantes y será una de las ciudades de los emigrados”. Ibn Yahya dijo: Abu Ma‘mar dijo: “Y será una de las ciudades de los musulmanes. Y cuando sea al final de los tiempos, vendrán los Banu Qantura, de rostros anchos y ojos pequeños, hasta que desciendan a la orilla del río; entonces sus habitantes se dividirán en tres grupos: un grupo que se aferrará a las colas del ganado vacuno y al desierto, y perecerán; y un grupo que se reservará para sí mismos, y caerán en la incredulidad; y un grupo que pondrá a sus descendientes a sus espaldas y los combatirá: esos son los mártires”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 4306 — Batallas (Kitab Al-Malahim)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es